栃木での出張はまだまだ続くのだが
22日 元請け社長(通訳)が午後から他の用事があり、現場を離れ夜も帰れないとのこと
自然とドイツ人2名と我々だけになる
元請け社長はほぼ毎晩 ドイツ人の世話をして晩飯を共にしているので 代わりに 行ってくれないかと!お願いされ
初の通訳無しで 晩飯を一緒に食べる事になった
まぁ仕事中は なんだかんだ通訳無しでちょいちょいやっているのだが 夜となると(汗)
どうなることやら と思っていたが
なんとかなるもんで
めちゃくちゃ楽しかった
気合いとノリで乗り切った(笑)
ドイツ人同士の時はドイツ語を話すが
我等と話す時は英語を使ってくれるので
今 生きた英語をこの現場の期間
毎日耳から入って
こっちも一生懸命 無い頭で考えて
返している 分からないことも多いけど(汗)
でも 凄く毎日が楽しい
朝から晩まで 仕事しながら 英語の勉強が出来て、酒も呑める(笑)
充実しすぎてます!
最高だわ!
そして24 土曜 半日作業という事になったので
急遽 川越戻って作業員を降ろし 川崎へ
日本全国からバンド、ハードコアキッズやハードコアオッサンが集まる大イベント
限られた時間だったけど
久々に会えた仲間ばかりで
楽しかったぜ!
久々の
圧巻の
blindside(dr.kazuki) live it down (dr.mso)
エーゾー
我がバンドのdr msoとも久々に逢う(笑)
早くバンドやりたいぜ!
声思いっきり叫びたいぜ!
仕事の現場じゃなく
ハコで叫びたい‼︎
日曜は自宅でゆっくり
月曜早朝からまた栃木へ向かうぜ!
金沢 resentment シャツ
燻ニスタ ササキ氏にも会い
ジャーキー貰った!
ありがとう
酒の肴に最高
めちゃ美味かった!
親父日記ランキング
22日 元請け社長(通訳)が午後から他の用事があり、現場を離れ夜も帰れないとのこと
自然とドイツ人2名と我々だけになる
元請け社長はほぼ毎晩 ドイツ人の世話をして晩飯を共にしているので 代わりに 行ってくれないかと!お願いされ
初の通訳無しで 晩飯を一緒に食べる事になった
まぁ仕事中は なんだかんだ通訳無しでちょいちょいやっているのだが 夜となると(汗)
どうなることやら と思っていたが
なんとかなるもんで
めちゃくちゃ楽しかった
気合いとノリで乗り切った(笑)
ドイツ人同士の時はドイツ語を話すが
我等と話す時は英語を使ってくれるので
今 生きた英語をこの現場の期間
毎日耳から入って
こっちも一生懸命 無い頭で考えて
返している 分からないことも多いけど(汗)
でも 凄く毎日が楽しい
朝から晩まで 仕事しながら 英語の勉強が出来て、酒も呑める(笑)
充実しすぎてます!
最高だわ!
そして24 土曜 半日作業という事になったので
急遽 川越戻って作業員を降ろし 川崎へ
日本全国からバンド、ハードコアキッズやハードコアオッサンが集まる大イベント
限られた時間だったけど
久々に会えた仲間ばかりで
楽しかったぜ!
久々の
圧巻の
blindside(dr.kazuki) live it down (dr.mso)
エーゾー
我がバンドのdr msoとも久々に逢う(笑)
早くバンドやりたいぜ!
声思いっきり叫びたいぜ!
仕事の現場じゃなく
ハコで叫びたい‼︎
日曜は自宅でゆっくり
月曜早朝からまた栃木へ向かうぜ!
金沢 resentment シャツ
燻ニスタ ササキ氏にも会い
ジャーキー貰った!
ありがとう
酒の肴に最高
めちゃ美味かった!
親父日記ランキング